译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
弯弯的河道中有带着青苔(tai)的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
少年人如果不及时努力,到老来只能(neng)是悔恨一生。
山里的水果都很散乱细小(xiao),到处混杂生长着橡树和山栗。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自(zi)己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原(yuan)而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑(xiao)。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
蟀仿佛在替我低声诉说。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
注释
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑦倩(qiàn):请,央求。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
46则何如:那么怎么样。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。